德国《转会市场》中国区管理员朱艺透露，根据葡萄牙体育提交的相关文件显示，他们在夏天向山东鲁能出售了一名21岁的后腰球员佩德罗-德尔加多，但这名球员没有得到官宣。

21岁的德尔加多曾是国米亲故新，也是葡萄牙各级青年队的常客，出战过欧青赛、世青赛等赛事，已经代表葡萄牙体育二队征战了2个赛季的葡甲联赛，是球队的主力，共计出场57次，打进11球。

根据葡萄牙体育向葡萄牙证监会提交的官方文件显示，今年夏天葡萄牙体育以80万欧元的价格将这名小将卖往了山东鲁能泰山。同时葡萄牙体育保有15%的二次转会分成权利。但根据国际足联转会匹配系统（FIFATMS）和中国足协公布的转会公示列表显示，山东鲁能并未在今夏办理德尔加多的国际转会手续。

这意味着，山东鲁能相当于签下了一名普通的员工，而不是球员，而朱艺介绍，这样的情况在中国足坛并不少见，朱骏时期的上海申花曾签约马来西亚球员覃祥宗，将其列入一线队名单并给予号码，但并未给其注册报名；去年，中甲丽江飞虎在商业运作下，在转会期窗口外高调官宣了一名阿根廷中场球员拉查尔德，也没有办理转会注册手续。最近延边富德表现惊艳的民主刚果小将奥斯卡，也是在加盟球队一年后，才办理了转会注册手续，同时延边队内还有若干名和奥斯卡去年一样来队已久但一直没有办理转会注册手续的黑人球员。

此前，鲁能外援塔尔德利已经宣布自己与球队续约失败，这样一来，德尔加多如果加盟，有可能成为下赛季替代塔尔德利之人。